Vi me praktièno posedujete veæ nekoliko godina, ali sad je tome kraj.
Ti appartengo da circa due anni, ma è finita.
Prikupili smo ukupno oko $60 miliona a vi me pitate o èeku od $25, 000!
Abbiamo raccolto 60 milioni di dollari, e lei mi chiede di un assegno da $25.000.
Kada sam prièao a vi me razumeli.
Quando ho parlato e tu mi hai capito.
Gospodine Gambini, vi me to ismevate tim odelom?
Mr Gambini, vuole prendermi in giro con quel completo?
NIje bilo dovoljno duboko.Rekao sam vam da nije dovoljno duboko, a vi me niste slusali.
Stai zitto, Alex. Te l'ho detto che non era abbastanza profonda ma non mi hai ascoltato!
Ne znam kako da to kažem, no vi me nadahnjujete.
Non so come dirglielo, ma lei mi ispira profondamente.
Ne, ne, ne, vi me ne razumete!
No, no, no... Voi non mi capite.
Oprostite, Vi me ne poznajete, ali sam živio u Vašoj mrtvoj majci.
Mi scusi, lei non mi conosce ma io abitavo nel cadavere di sua mamma.
Ja vam pomognem, a vi me onda pustite.
Io vi aiuto, e voi mi lasciate andare.
Vi me izgleda ne shvatate ozbiljno, ili?
Non state prendendo le cose sul serio, vero?
Vi me vodite na ovj put, i ja sam vam zahvalna na tome.
Mi stai prendendo con te in questo viaggio e ti ringrazio per questo.
Kathryn Stubbs-Gulbr0and, a vi me ometate.
Kathryne Stubbs Gulbrand, e mi avete interrotta.
Gadovi, platim svima rundu a vi me ovako prodate.
Bastardi. Offro da bere a tutti e voi mi sputtanate cosi?
Mislila sam da æe ta prièa biti tužna i vi me neæete ostaviti.
Pensavo che la storia sarebbe stata piu' triste e non mi avreste lasciato indietro.
Ali vi me neæete ubiti... do god imam njegovu dušu kao deposit.
Ma non mi ucciderai... finche' avro' quell'anima nella cassetta di sicurezza.
Je li ovako vi me vidite, gospoðce Elliott?
E' cosi' che mi vedete, signorina Elliott?
Ostavit æu to vama, a vi me nazovite ako ih pronaðete, može?
La lascio alla sua ricerca, e... mi chiami se le trova, ok?
Dao sam vam dražestan naèin da mi poštedite osjeæaje, a vi me smrvite sa èinjenicama.
Le avevo dato un'idea per non ferire i miei sentimenti e lei mi sbatte in faccia la verita'.
Ja sam Maršal Eriksen, ali vi me možete zvati Pivokul!
Sono Marshall Eriksen, ma voi potete chiamarmi Birrcules!
Moja voljena deco, vi me ne poznajete.
Miei cari figli, voi non mi conoscete. Ma io sono vostra madre.
Moglo bi upaliti sa siledžijama u Burbonu, ali vi me ne plašite, Dr. Mejson.
Ci sono dei tizi che bevono Bourbon-A-Go-Go che mi spaventano.
I vi me optužujete za ubistvo.
E lei mi ha accusato di omicidio.
Vi me ne želite za neprijatelja.
E' meglio che non mi abbiate come nemico.
Vi me ne znate ni u kakvom društvenom pogledu, osim kao šerifa.
Lei non mi conosce, non come persona, ma solamente come suo sceriffo.
Moj konj konaèno izlazi na stazu, a vi me onda uhapsite.
Il mio cavallo finalmente, nel vero senso della parola, entra in pista... e voi mi arrestate.
Kladim se, kad bi u školi bio kamp, vi me ne biste pustili.
Scommetto che se la scuola organizzasse un campeggio non mi lascereste andare.
Bih nadživjela svoju korisnost, a vi me bacio.
Mi hai usato per i tuoi scopi... e poi mi hai gettato via.
Vi me iskreno bi ubio jer sam se usudio kritiziratisvemogući Oliver Queen?
Davvero mi uccideresti perche' oso criticare l'onnipotente Oliver Queen?
Moj brat je mrtav, a vi me marširaju do mora.
Mio fratello è morto e tu mi stai facendo marciare verso il mare.
Na ovom sluèaju sam dve godine i vi me neæete saèekati?
Lavoro a questo caso da due anni e non vi preoccupate di aspettarmi?
Seæaš li se kada smo se igrale ubacivanja loptice, a Vi me puštali pobediti.
Ti ricordi quando abbiamo giocato a beer pong e mi hai lasciato vincere?
Želeh vas oženiti, vi me odbiste.
Volevo sposarti. E tu mi hai rifiutato.
Vi me vidite kako stojim ovde jer se oko nas nalazi preko 100 kvintiliona fotona, koji se nasumice kreću kroz prostor, brzinom približnom brzini svetlosti.
Il motivo per cui riuscite a vedermi qui davanti a voi è che in questa sala ci sono più di 100 quintilioni di fotoni, che si muovono casualmente nello spazio ad una velocità prossima a quella della luce.
Vi me gledate, znate moje ime, znate izvesne podatke o meni, i mogli biste da donesete neke zaključke.
Voi mi guardate, conoscete il mio nome, conoscete alcune cose di me, e potreste esprimere dei giudizi.
Vi me znate kao Zatvorenicu 008106.
Mi conoscete come la detenuta 008106.
Postadoh bezuman hvaleći se: vi me nateraste; jer je trebalo da me vi hvalite; jer ni u čemu nisam manji od prevelikih apostola, ako i jesam ništa.
Sono diventato pazzo; ma siete voi che mi ci avete costretto. Infatti avrei dovuto essere raccomandato io da voi, perché non sono per nulla inferiore a quei «super apostoli, anche se sono un nulla
0.83502507209778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E mi avete ingannato così per tanti anni. 